スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

図書館でカルタ白熱

今学期もあと一週間で授業が終わります!
なぜか、今週は本当に長くてしんどかったです。でも、金曜日は、気分を変えて図書館で授業をしました。

ーといっても、ほぼお遊びだったんですけど

私と図書館員のシャロンさんは、数年前から図書館に日本語の本を増やしていくプロジェクトをしています。
学生が読めて、教材作りにも使えて、文学や歴史のクラスの参考にもなるような本を日本語と英語で集めています。それで、一年生から教科書以外の本に触れさせていくカリキュラムを作っています。

昨日は、図書館に連れて行って、日本語の本のコレクションを紹介しました。

12_9_11 library4
シャロンさんが日本語の本を紹介。日本語でほぼできるのがすごいです。

12_9_11 library2

みんな、「わ~、すごい!」と思った以上に喜んでくれて、手にとって本を見はじめました。
お互い、あれこれ言い合いながら、本を見ていました。

12_9_11 library1

昔話、絵本、図鑑などの他にもマンガも入れました。のだめカンタビーレ、どらえもんは、これから増やしていこうかとも思ってます。なぜか「妖怪図鑑」が大人気・・・。食べ物や着物の図鑑に見入っている学生もいました。あと、多読ライブラリーは読みやすいようで、手に取って中を見ては読みはじめてました。昔の教育用マンガの絵をみて「これは、古いですね」というコメントもありました。最近のマンガとは髪型も目の描かれ方も違うのがわかるようです(さすがだな・・・笑)

もう、この時期の一年生なら、少しくらい漢字や文法がわからなくても、やさしい絵本なら、なんとなく文の意味がとれるようになっているようでした。

その後は、「カルタ」をしました。
ひらがなは、ばっちりわかるので、ゲームが白熱します。

12_9_11 library7

カルタを取るとき「はい」と言いますよ。でも、ときどき「おりゃ」と言う人もいますよ。ーと教えたら、学生には「おりゃ」が定着してしまった・・・

12_9_11 library5
クラスではあまり見られないこの集中力

そして、カードが減って、円が小さくなると・・・
12_9_11 library6

おそろしいほどの接近
そして、トラのような瞬発力で、ばしっ!!!

12_9_11 library8

「私の指は2本カードをさわってる!!」

「いや、私の小指は、カードの中心をさわっている!!」

すざまじいカルタの15分間でした。普段は静かそうな学生が、バシッとカルタをたたく別の顔がみえて、おもしろかったです。盛り上がりました。
来学期は、シリーズで図書館教育をするので、このお遊び図書館授業は、そのいいスタートになったんではないかなと思いました。ちなみに学生は、「またカルタをやりたい、カルタクラブを作りたい」とのことです

Comments - 4

はびび  

midoちゃん

そっか、年末年始はお店は大忙しなんだよね。でも、24日はぜひおいしいものを食べにいっておいで~^^

日本は、まだまだこれからだよね。私もこっちでがんばらんと。私は、3月にスミス大学での震災供養とシンポジウムイベントに参加予定。あと、さざなみたちと Hope for Japanをやろうと企画中です!お互い、体に気をつけて師走を走ろう~。

2011/12/12 (Mon) 14:12 | EDIT | REPLY |   
midori  

年末年始は仕事で忙しく過ごします。(笑)いつものパターンです。職業柄しょうがない!ただ24日はめずらしくお休みだったので、どっかおいしいもんでも食べに行こうと思ってますよ。

今年は本当にいろいろあったー。いろんな事が変わってしまった年でした。良い意味でも悪い意味でも、両方で。今でも、地震がなかったら、とか思います。時間はたっても、大きい問題はなくなっていないので、日本はこれからもっとがんばらないと。

2011/12/11 (Sun) 17:53 | EDIT | REPLY |   
はびび  

midoちゃん

なつかしーねー、図書館授業。やっぱり学期末になると、気分転換が先生も学生も必要なのだよ~。
カルタといえばお正月。今年の日本は、いろいろあって忘れられない年になったけれぢ、midoちゃんは、万次郎くんと一緒に生活がはじまって、また別の意味で特別な一年になったね。クリスマスは、ノースハンプトンでエリックの家族と過ごす予定。あと2週間ではないか~!お料理の準備とお掃除とプレゼント買わなきゃな~。midoちゃんは、どうするの?ジョンさんと二人で過ごすのかな?

2011/12/11 (Sun) 08:16 | EDIT | REPLY |   
midori  

シャロンさんだー。図書館授業、いいですねー。気分転換にもなるし。そして、カルタとり!これは楽しい!なんだかカルタっていうと正月を思い出します。そしてもう年末に突入しようとしている2011年。また1年が過ぎて行く・・・。はびびさん、クリスマスどうするのー?

2011/12/10 (Sat) 20:51 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply

About this site
自由な雰囲気いっぱいのマサチューセッツ州ノースハンプトンより、ほんわかゆるやかブログ発信中~♪
About me
ダンスと鳥とチョコレートが大好きな日本語教師★ ただいま、3歳の息子と1歳の娘のバイリンガル子育て奮闘中。アメリカ在住21年目☆ 合間をぬって、ブログ書きまーす。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。