Archive2011年05月 1/1

エアロビ+ハンバーガー&アイスクリーム=大丈夫かな?!

先週から、オフィシャルに夏休みに入って、気になるのが「カロリー消費率」です。学期中は、クラスがあるので、動くし声だすし頭使うしで、なんだかんだいってカロリー消費してるんですが、夏休みになるとそれがなくなるので、なんか体力余って、カロリーも使ってないような気になります。夏は、外に出てウォーキング、ハイキング、サイクリング!一方で、アメリカの夏といえば「バーベキュー&アイスクリーム」今朝、エアロビのク...

  •  6
  •  0

地球にとって、西と東のちがい

先日の夢でこんなことを聞きました。西洋は、地球を克服するやりかた東洋は、地球にとけ込むやりかた医学をみればわかります。(それで、Ying Yang のイメージが出てきました)地球は、”人とのブレンディング”(共存)を望んでいるとのことです。...

  •  2
  •  0

かぜっぴきと Matrix

なぜか、先週から風邪ひきました。気が緩んだせいか、おもいきりひいてしまいました。アメリカでは、風邪っぴきぐらいではお医者さんいかからず、市販の薬をのんで治るのを待つんです。まあ、お医者さん、基本的に予約しなくちゃいけないし、ERになると高いですし。なので、久々に、「NyQuil (ナイクル)」のみました。http://www.vicks.com/products/nyquil/私は、ナイクルのピル状をのんでるんですが、夜用(青色)をのんで寝た...

  •  2
  •  0

夏休みはじまり~

ノースハンプトン、今日はあつかったです。80度こえました。午前中、ハーブのお世話をしたり、野鳥さんにえさをあげたり、洗濯物をドバーッとやったり、久々に晴れたせいか、目覚めたかのごとく活発に動きました。午後はフォーブス図書館へ。今、翻訳のバイトやってます:) ここで、偶然、目の前に座ってたアメリカ人のおじさんも翻訳の仕事してました。なんと、日本語から英語の翻訳です。日本語も流暢で、最後まで日本語で会話し...

  •  2
  •  0

Fat, Sick and Nearly Dead 観ました!

先々週の日曜日、ノースハンプトンのダウンタウンにあるアカデミーオブミュージック劇場で、ドキュメンタリー映画を観てきました。その名も、「Fat, Sick and Nearly Dead 」日本語訳、こんなかな?「ふとって、病んで、死にそうで」ドキュメンタリーで、ふとって、病んでて、死にそうなオーストラリア人のジョーさん(主人公&映画監督)が、アメリカを車で横断しながら、60日間の野菜&果物ジュースダイエット。体重を落とし、...

  •  2
  •  0

日本語初級レベルのインフォメーションリテラシー・ワークショップ

昨日、この近郊の5大学 (UMass, Amherst, Mont Hoylyoke, Smith) の日本語の先生向けに、「日本語初級レベルのインフォメーションリテラシー」ワークショップをしました。3年前から、シャロンさんと私は、インフォメーションリテラシーの概念を日本語教育にどのようにとりいれ、学生の日本語学習に役立てることができるか、というプロジェクトをしています。今のところ、初級レベルのカリキュラム作りを主にやりながら、リサーチ...

  •  0
  •  0

レモン・ビスコッティに強い味方!

Whole Foods で、オーガニックのレモンがちょっと安くなってたので、袋ごと買いました。もちろん、頭の中は、レモンビスコッティ~♪バレンタイン(ってかなり前ですね)に、「さらにおいしいレモンビスコッティ作りに使って」とエリックさんがプレゼントしてくれたのが、コレです。Microplane社の Grater http://www.williams-sonoma.com/products/microplane-gourmet-paddle-grater/?pkey=cslicers-graters-peelers|ctlslcgrt実は...

  •  0
  •  0

Slow Cooker 登場(しかも破格)

「忙しくて、疲れて家に帰ってきて、さらに晩ご飯作るの大変なんじゃ~~!!」去年の冬、私の不満が爆発しました。 かといって、テイクアウトばかりできるようなお金もないので、結果、ほぼストレス爆発状態で晩ご飯を作ってました。それで、2ヶ月前、Costco で、エリックが目にしたものは、「スロークッカー」。しかも、破格の$18 = 購入。なのに、忙しい学期中、ず~っと箱に入ったまま。言い訳は、「忙しすぎて、新しいモ...

  •  0
  •  1

ついに試験、受けました orz...

先週の土曜日、あの試験を受けてきました。「あの」っていうのは、Aerobics and Fitness Association of America (略して、AFAA)のグループエクササイズ・インストラクター認定の試験です。このライセンスがあると、ジムやコミュニティセンター、学校などで、堂々と教えることができます。講義、実技、筆記試験の一日。午前9時から午後6時までみっちり。本当は5月の試験に備えて、3月、4月、みっちり自主学習するつもりでし...

  •  0
  •  0

やっとこ、さっとこ

スミス大学、先週で期末試験もおわり、本日の月曜日は、学生がキャンパスから消えてとっても静かです。でも、むむむ・・・、今学期は授業も期末試験も終わったにもかかわらず、期末からいろいろと思わぬことが持ち上がり、まだまだ仕事が終わってません。外は5月の新緑が美しく、アイスコーヒーが飲みたくなるくらい、日中は温かいこのごろ。はやく思う存分、この「夏へ秒読み」を楽しめる心境になりたいです。これら、全部片付け...

  •  4
  •  0
About this site
自由な雰囲気いっぱいのマサチューセッツ州ノースハンプトンより、ほんわかゆるやかブログ発信中~♪
About me
ダンスと鳥とチョコレートが大好きな日本語教師★ ただいま、3歳の息子と1歳の娘のバイリンガル子育て奮闘中。アメリカ在住21年目☆ 合間をぬって、ブログ書きまーす。